Babylon 5
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti
"MATTERS OF HONOR"
"Questioni di Onore"
Episodio 301
Sottogenere: Intrigo/Azione
Data della prima messa in onda negli U.S.A.: 6 Novembre 1995

Data della prima messa in onda in Italia: 25 gennaio 2007 - Canal Jimmy
Guest:
David Endawi
(Tucker Smallwood)
Morden
(Ed Wasser)
Senatore
(Kitty Swink)
Psi Cop
(Andrew Walker)
Drozac
(Jonathan Chapman)
Large Man
(Nils Allen Stewart)

Scritto da J.M. Straczynski
Regia di Kevin G. Cremin
Un Ranger di nome Marcus Cole arriva su Babylon 5 chiedendo l'aiuto di Sheridan. Un campo di addestramento dei Rangers posto su Zagros 7, una colonia Drazi, è stato circondato da mine Centauri per poter successivamente essere attaccato. Sheridan decide di aiutare I Rangers e Delenn gli mostra la White Star, una nave spaziale misto di tecnologia Vorlon e Minbari. Con la White Star, Sheridan, Ivanova, Lennier, Delenn e Marcus si dirigono verso Zagros 7. Ma qui trovano, invece delle navi Centauri, ad attenderli un vascello delle Ombre che li attacca immediatamente. Sheridan ed i suoi sembrano non aver scampo alla superiore nave nemica ed allora il Capitano dovrà escogitare uno dei suoi famosi ed ingegnosi trucchi per cavarsela. Nel frattempo David Endawi, un agente dei Servizi Segreti delle Forze Terrestri, arriva su Babylon 5 con la registrazione ottenuta dal pilota di Starfury, Warren Keffer prima di essere distrutto e che mostra un vascello dalla forma inconsueta. Endawi mostra il filmato a Londo e poi a G'Kar nel tentativo di scoprire l'identità degli alieni in questione, dicendo che sulla Terra nessuno lo ha riconosciuto. Londo dice di aver visto quella nave solo in sogno mentre G'Kar mostra a Endawi un'illustrazione del sacro libro di G'Quan nel quale è rappresentata una nave molto simile. G'Quan ha scritto che gli alieni che avevano quelle astronavi avevano una base su uno dei mondi dei Narn circa 1.000 anni fa e che credeva che fossero in guerra con qualcuno in qualche parte della galassia.
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti

3ª Stagione - "Point of no Return"

Babylon 5 Home Page