Babylon 5
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti
"A DAY IN THE STRIFE"
"Giornata di Lotte"
Episodio 303
Sottogenere: Intrigo/Azione
Data della prima messa in onda negli U.S.A.: 20 Novembre 1995

Data della prima messa in onda in Italia: 8 gennaio 2008 - Canal Jimmy
Guest:
Na'Far
(Stephen Macht)
Ta'Lon
(Marshall Teague)

Scritto da J.M. Straczynski
Regia di David Eagle
Una sonda aliena giunge nelle vicinanze di Babylon 5 offrendo una cura per ogni tipo di malattia, nuove tecnologie centinaia di anni avanti alle attuali ed un nuovo tipo di Jumpgate ancora più sofisticato. Tutto quello che l'equipaggio deve fare è rispondere a 600 domande che vertono su ogni branca della scienza. Se le risposte non perverranno entro un certo tempo la sonda esploderà e tutti questi regali meravigliosi saranno persi. Lo scopo dei costruttori della sonda sembra essere quindi quello di estirpare le razze meno intelligenti dalla galassia, ma Sheridan invece pensa che lo scopo sia molto più subdolo...
Il Cancelliere dei Narn, Na'Far, arriva sulla stazione per rimpiazzare G'Kar. Se G'Kar si rifiuterà le famiglie di tutti i Narn presenti su B5 saranno incarcerate e torturate. La presenza di Na'Far comincia a creare una spaccatura nella resistenza Narn della stazione e G'Kar capisce che il solo modo per fermarla è quello di accettare di andarsene. Mentre si prepara a lasciare la stazione, Ta'Lon, la guardia del corpo di Na'Far, cerca di convincere G'Kar che è preferibile continuare la resistenza piuttosto che sottomettersi. Nel frattempo il dottor Stephen Franklin sta diventando un consumatore abituale di stimolanti; Garibaldi, suo amico, se ne accorge e prova ad aiutarlo. Intanto Londo Mollari si accorda con l'Ambasciatrice Delenn per trasferire Vir su Minbar come inviato diplomatico per sottrarlo ai guai che si stanno avvicinando.
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti

3ª Stagione - "Point of no Return"

Babylon 5 Home Page