Babylon 5
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti
"Z'HA'DUM"
Episodio 322
Sottogenere: Intrigo/Azione
Data della prima messa in onda negli U.S.A.: 28 Ottobre 1996
Guest:
Justin
(Jeff Corey)
Morden
(Ed Wasser)
Anna Sheridan
(Melissa Gilbert)

Scritto da J.M. Straczynski
Regia di Adam Nimoy
La moglie di Sheridan, Anna, arriva inaspettatamente su Babylon 5. Essa non nega che stia lavorando per le Ombre ma afferma che Sheridan è stato male informato sulle loro intenzioni. Anna invitandolo ad andare su Z'ha'dum, gli dirà che la Grande Guerra è veramente completamente finita. Dice anche che il resto dell'equipaggio della Icarus è stato ucciso da un incidente e che le Ombre hanno la tecnologia per aiutare l'umanità a superare facilmente decine di migliaia di anni. I test del Dr. Franklin dimostrano che è completamente umana eccezion fatta per qualcosa che è inserito dietro il suo cervello. Franklin più tardi determina che questo impianto è simile a quello che ha rimosso ad uno dei telepati congelati e che servivano ad interfacciare gli uomini con le navi delle Ombre. Rivela ciò a Sheridan che capisce che sta andando incontro ad una trappola. Lascia la stazione con Anna e volano verso Z'ha'dum a bordo della White Star ma la donna non sa che egli trasporta con sé due bombe nucleari ad alta potenza, rubate da Garibaldi. Dopo che Sheridan ha lasciato Babylon 5, diverse navi delle Ombre emergono dall'iperspazio e circondano la stazione. Ivanova mette in allarme tutti gli Starfury e li mette in posizione fra la stazione e le navi nemiche - che per ora non attaccano. Garibaldi va fuori con gli Starfury e gli accadono strane cose. G'Kar sta cercando di porre al sicuro molte bombe nucleari con una potenza da 500 a 600 megatoni. Le sue intenzioni sono quelle di usarle come mine contro le navi delle Ombre ma il Capitano Sheridan gli ruba due di queste per usarle in un assalto diretto contro il pianeta delle Ombre: Z'ha'dum. Londo ha preso il posto di Consigliere dell'Imperatore Cartagia, ma comprende anche che la promozione potrà essere un sistema per controllarlo. Un associato di Morden gli dice di abbondonare la stazione al più presto.
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti

3ª Stagione - "Point of no Return"

Babylon 5 Home Page