Babylon 5
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

"THE FACE OF THE ENEMY"

(Il Volto del Nemico)

Episodio 417

Data della prima messa in onda negli U.S.A.:09/06/97

Data della prima messa in onda in Italia: 18/04/02

Guest: Lise Hapton (Denise Gentile)
Wade (Mark Schneider)
William Edgars (Efrem Zimbalist)
Capitano Edward MacDougan (Richard Gant)
Capitano Leo Frank (Ricco Ross)
Numero Uno (Marjorie Monaghan)
Alison Higgins - Reporter ISN (Diana Morgan)
Capitano James (David Purdham)
Bester (Walter Koenig)
Membro Psi-Corp (Harlan Hellison)
 

Scritto da J. Michael Straczinsky
Regia di Mike Vejar

La guerra contro Clark continua ma sembra molto più intensa ora che ci si avvicina alla Terra. La vecchia astronave del capitano, l'Agamennon, arriva e chiede di entrare a far parte del gruppo fedele a Sheridan. Intanto sulla Terra il padre del capitano viene imprigionato e, secondo quanto viene riferito da Garibaldi, tenuto in custodia su Marte. Michael avverte Sheridan che alcuni uomini a lui fedeli possono aiutarlo a liberarlo ma solo se lui viene da solo sul pianeta. Sheridan acconsente nonostante le proteste di Ivanova ed appena arriva su Marte viene drogato da Garibaldi e catturato. Edgars rivela a Garibaldi che il vero pericolo non era il capitano ma lo Psi Corps e adesso hanno anche l'antidoto e quindi l'umanità potrà essere libera. Garibaldi usando una trasmittente inserita in un dente avverte Bester e le truppe dello Psi Corps e come risultato ottiene la morte di Egards e di Wade e la distruzione del veleno e dell'antidoto. Bester mentalmente dice a Garibaldi che gli è stata impiantata una seconda personalità in modo che si infiltrasse nell'organizzazione di Edgars e scoprisse i suoi piani. Bester rivela tutto a Garibaldi dicendogli che nessuno gli crederà visto che non ha prove e che ha tradito il suo capitano. Intanto Franklin e Lyta giungono su Marte trasportando 30 telepati congelati.
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

4ª Stagione - "No surrender, no retreat"

Babylon 5 Home Page