Babylon 5
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

"BETWEEN THE DARKNESS AND THE LIGHT"

(Tra il buio e la luce)

Episodio 419

Data della prima messa in onda negli U.S.A.:06/10/97

Data della prima messa in onda in Italia: 24/04/02

Guest: Numero Uno (Marjorie Monaghan)
Capitano James (David Purdham)
David Eisensen (Marc Gomes)
Interrogatore (Bruce Gray)
 
 

Scritto da J. Michael Straczinsky
Regia di Mike Vejar

Susan Ivanova prende il posto di Sheridan come capo della flotta delle White Star. Grazie all'aiuto di una spia di Clark che cerca di salvarsi la vita, riesce a scoprire che Clark sta preparando delle nuove navi che stanno per attaccare le forze di Delenn. Ivanova allora si muove contro di loro scoprendo che la loro tecnologia è in parte delle Ombre. Durante la battaglia la White Star di Ivanova viene seriamente danneggiata e lei è ferita gravemente. Nel frattempo Sheridan si trova sempre imprigionato su Marte e Garibaldi cerca di contattare la resistenza. Viene invece catturato e condotto di fronte al Numero Uno che si trova insieme a Franklin e Lyta. Naturalmente nessuno crede al racconto di Michael ma, grazie allo scanning di Lyta, perfino il Numero Uno crede a quello che le viene detto e mostrato dalla telepate. Franklin, Lyta e Garibaldi attraverso i tunnel riescono a trovare la cella dove Sheridan viene tenuto ed a liberarlo. Sheridan così si riunisce alla flotta e ne riprende il comando. Londo su Babylon 5 intanto indice una riunione con i membri della Lega dei Mondi Non Allineati senza che Delenn ne sappia niente. Londo, alla fine dell'incontro, rivela a Delenn che la Lega invierà le navi che supporteranno la flotta di Sheridan.
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

4ª Stagione - "No surrender, no retreat"

Babylon 5 Home Page